XII Estação

12ª Estação | Jesus morre na Cruz Fragilidade: Produtivismo

“Pai, em Tuas mãos entrego o Meu espírito”. Abandonaste-Te nos braços do Pai. Deste o último suspiro e morreste. E contigo morreram todas as palavras que não chegaste a dizer, todos os abraços que não chegaste a dar, todas as curas que não chegaste a fazer.

Parece um desperdício, Senhor! Quantas coisas boas não poderias ter feito em mais umas décadas de vida! E, no entanto, as Tuas palavras foram “Tudo está consumado”. Não ficou nada por realizar. Porque ali, na Cruz, deixaste-nos tudo o que era preciso para nos salvar: o amor puro, embora impotente e aparentemente inútil.

Hoje, só conta quem produz. Não contam os idosos, não contam as pessoas com deficiência, não contam os desempregados, não contam os sonhadores. E não contam as brincadeiras das crianças, tantas vezes obrigadas a trabalhar para trazer dinheiro ou a estudar mais e mais para um dia serem “verdadeiras vencedoras” no mercado de trabalho.

No entanto, o que salva é o amor. Esconde-me nas Tuas chagas amorosas, Senhor!

Text in English:

12th Station | Jesus dies on the Cross Fragility: Productivism

"Father, into Your hands I commend My spirit." You have surrendered Yourself into the arms of the Father. You took Your last breath and died. And with You died all the words You never spoke, all the embraces You never gave, all the healings You never did.

It seems like such a waste, My Lord! How many good things You could have done with just a few more decades! And yet, Your last words were "It is finished". There was nothing left to accomplish. Because there, on the Cross, You left us everything we needed to be saved: pure love - even though it was powerless and seemingly useless.

Nowadays, only those who produce seem to matter. The elderly don't matter, the disabled don't matter, the unemployed don't matter, those who dream don't matter. Children's playtime doesn't seem to matter either, as they are often forced to work in order to bring in money, or pushed to study more and more so that one day they can become "true winners" in the labour market.

However, it is love that saves. Hide me in Your loving wounds, My Lord!